中文版

<aside> ⚠️

我们常常听见一句话:“传福音”,而我们也常常把它等同于:我们给人一个很短的信息,好让人回应、得救。

</aside>

1. 耶稣传的是什么福音?

耶稣传福音吗?如果是,他的福音是什么?很多人会想到一种福音:“耶稣为我们的罪死了;我们若信,就必得救。”然而,这不可能是耶稣在他地上服事期间所传的福音,因为在他服事期间他还没有死。

因此,我们现在要从四福音书中,来考察耶稣所传的福音到底是什么。

马太福音 4:23 耶稣走遍加利利,在各会堂里教训人,传天国的福音,医治百姓各样的病症。

马太福音 9:35 耶稣走遍各城各乡,在会堂里教训人,宣讲天国的福音,又医治各样的病症。

马太福音 24:14 这天国的福音要传遍天下,对万民作见证,然后末期才来到。

马可福音 1:14–15 约翰下监以后,耶稣来到加利利,宣传 神的福音,说:“日期满了,神的国近了!你们当悔改,信福音!”

以上经文清楚表明,这福音是与“国度/天国”相关的福音;并且从一开始直到末了,圣经都这样指向。

路加福音 9:1–6 耶稣叫齐了十二个门徒,给他们能力、权柄,制伏一切的鬼,医治各样的病。又差遣他们去宣传神国的道,医治病人;对他们说:行路的时候,不要带拐杖和口袋,不要带食物和银子,也不要带两件褂子。无论进那一家,就住在那里,也从那里起行。凡不接待你们的,你们离开那城的时候,要把脚上的尘土跺下去,见证他们的不是。门徒就出去,走遍各乡宣传福音,到处治病。

从路加福音这段经文我们看到,“宣传神国的道”与“宣传福音”在叙述中是相互对应的,甚至可以说在这里是同义用法,因此二者在表达上几乎可以互换。

事实上,我们也发现:在四福音书里,当“国/天国/神的国”指向神的国度时,“国(kingdom)”这个词出现得极其频繁;相较之下,“福音(gospel)”这个词出现次数少得多。我们也看到,耶稣的大量教导都是直接关于“国度”,并且耶稣许多比喻是明确以“天国好像……”来展开。所以,四福音书很大程度上是在讲神的国(或天国),以及这国度来到的消息——这消息本身就是“好消息”。

使徒行传 1:1–3 提阿非罗啊,我已经作了前书,论到耶稣开头一切所行所教训的,直到他借着圣灵吩咐所拣选的使徒,以后被接上升的日子为止。他受害之后,用许多的凭据将自己活活地显给使徒看,四十天之久向他们显现,讲说神国的事。

即使在耶稣从死里复活之后,他向许多人显现四十天,他信息的重点仍是“讲说 神国的事”。我们知道,这正是他的好消息,是他来到世界要宣告的信息。因此我们可以下结论:“福音”并不是另外一种与此无关的信息;它就是神的国度将要来到、并且已经临近的好消息。

2. 保罗传的是什么福音?

那么,有人可能会问:使徒们或保罗所传的福音,是否与耶稣所传的是同一个福音?我们来看下面的经文。

使徒行传 8:12 及至他们信了腓利所传 神国的福音和耶稣基督的名,连男带女就受了洗。

使徒行传第 8 章描述了传福音的腓利所讲的两方面内容:“神的国”以及“耶稣基督”。而这两者其实是交织在一起、同一个整体的信息,因为耶稣就是那国度的君王。既然传道人所传的是福音,那么这正是福音的内容。